diff --git a/indra/newview/ascentprefssys.cpp b/indra/newview/ascentprefssys.cpp
index 5c8ddc9e9..2b530ad72 100644
--- a/indra/newview/ascentprefssys.cpp
+++ b/indra/newview/ascentprefssys.cpp
@@ -207,6 +207,7 @@ void LLPrefsAscentSys::refreshValues()
mDisplayScriptJumps = gSavedSettings.getBOOL("AscentDisplayTotalScriptJumps");
mNumScriptDiff = gSavedSettings.getF32("Ascentnumscriptdiff");
mReplaceLinks = gSavedSettings.getBOOL("SinguReplaceLinks");
+ mEmergencySeconds = gSavedPerAccountSettings.getU32("EmergencyTeleportSeconds");
mLandmark = gSavedPerAccountSettings.getString("EmergencyTeleportLandmark");
mLandmarkBackup = gSavedPerAccountSettings.getString("EmergencyTeleportLandmarkBackup");
@@ -353,6 +354,7 @@ void LLPrefsAscentSys::cancel()
gSavedSettings.setBOOL("AscentDisplayTotalScriptJumps", mDisplayScriptJumps);
gSavedSettings.setF32("Ascentnumscriptdiff", mNumScriptDiff);
gSavedSettings.setBOOL("SinguReplaceLinks", mReplaceLinks);
+ gSavedPerAccountSettings.setU32("EmergencyTeleportSeconds", mEmergencySeconds);
gSavedPerAccountSettings.setString("EmergencyTeleportLandmark", mLandmark);
gSavedPerAccountSettings.setString("EmergencyTeleportLandmarkBackup", mLandmarkBackup);
diff --git a/indra/newview/ascentprefssys.h b/indra/newview/ascentprefssys.h
index 187212b38..1c357750e 100644
--- a/indra/newview/ascentprefssys.h
+++ b/indra/newview/ascentprefssys.h
@@ -118,6 +118,7 @@ private:
bool mDisplayScriptJumps;
bool mReplaceLinks;
F32 mNumScriptDiff;
+ U32 mEmergencySeconds;
std::string mLandmark;
std::string mLandmarkBackup;
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_ascent_system.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_ascent_system.xml
index 4d3b11bb4..00905cde2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_ascent_system.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_ascent_system.xml
@@ -115,8 +115,9 @@
- Drop a landmark below to autoteleport there in the last 20 seconds before region restarts
-
+ Drop a landmark below to autoteleport to before region restarts
+
+
Drop a backup landmark to autoteleport to below, should you already be at above
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml
index 044b11695..7f1a5f58c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml
@@ -135,7 +135,8 @@
- Arrastra un hito para autoteleportarte en los últimos 20 segundos previos al reinicio de región
+ Arrastra un hito debajo para autoteleportarte antes del reinicio de la región
+
Suelta aquí un hito de resguardo para autoteleportarte, si ya tienes uno en el ítem anterior