diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
index 5ea3ab9b8..285988210 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
-
+
Estás en [POSITION]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml
index d376e512b..857acecb2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
-
+
@@ -251,6 +251,8 @@ Ve al Menú Mundo > Acerca del terreno o selecciona otra parcela para ver sus
Autoretorno de objetos a otros residentes (minutos; 0 para desactivar):
+
Propietarios de los objetos:
@@ -291,7 +293,7 @@ Ve al Menú Mundo > Acerca del terreno o selecciona otra parcela para ver sus
Opciones del terreno:
-
+
Permitir que aparezca esta parcela en los resultados de la búsqueda
@@ -413,7 +415,6 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda.
Permitir a residentes en otras parcelas:
-
Foto:
@@ -503,7 +504,7 @@ Selecciona la miniatura para elegir una textura diferente.
- Música:
+ Sonido:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_day_cycle_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_day_cycle_options.xml
index 24f65d541..d10df252d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_day_cycle_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_day_cycle_options.xml
@@ -57,8 +57,8 @@
|
-
-
+
+
Configuración fotográma clave:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory.xml
index 325e472a4..28c71c729 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
-
+
Cualquier Categoría
@@ -239,14 +239,16 @@ subasta. Para comprarlo directamente, visítalo y pulsa en el nombre del terreno
En Venta - Estado
-
+
[CURRENCY]
-
-
+
+
m²
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_post_process.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_post_process.xml
index 3702fa168..092678f42 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_post_process.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_post_process.xml
@@ -28,68 +28,68 @@
-
-
-
+
+
+
Pasos a aplicar
-
+
-
-
-
+
+
+
Amplificación Múltiple de luz
-
-
+
+
Tamaño del Ruido
-
-
+
+
Fuerza del Ruido
-
+
-
-
+
+
Número de Capa
-
+
-
-
-
+
+
+
Intensidad desenfoque
-
+
-
-
-
+
+
+
Intensidad
-
-
+
+
Radio
-
-
+
+
Oscuridad
-
-
+
+
Intensidad de Desaturación
-
-
+
+
Aberración Cromática
-
+
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_radar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_radar.xml
index 32bad7e50..1e6386dd6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_radar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_radar.xml
@@ -1,5 +1,8 @@
+ Radar
+ Radar (1 Avatar)
+ Radar ([COUNT] Avatares)
@@ -7,6 +10,8 @@
+
+
@@ -29,19 +34,19 @@
-
+
-
+
-
+
@@ -51,9 +56,9 @@
-
+
-
+
@@ -74,10 +79,33 @@
+
+
+
+
+ Ocultar Columnas:
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Moviéndose
+ Ejecutando un Gesto
+ Ejecutando un sonido
+ Rezeando objectos
+ Emitiendo partículas
+ Recién Llegado
+ Escribiendo
+ ha disparado el Alerta de Edad de Avatar
+ [NAME] [ACTION] [RANGE].
ha entrado en
se ha retirado de
+
este sim
la distancia de dibujo
la distancia de grito
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
index 5ee5f1fd6..38acc6a11 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
@@ -123,10 +123,10 @@
Profundidad
-
-
+
+
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
index 54a153485..d9ea51d1f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
@@ -3,11 +3,11 @@
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
@@ -32,7 +32,7 @@
Regla:
-
+
Mundo
@@ -117,29 +117,29 @@
Thrax Linden
-
+
Propietario:
Thrax Linden
-
+
- Último Propietario:
+ Últ.Propietario:
Thrax Linden
-
+
Grupo:
The Lindens
-
-
+
+
Permisos:
@@ -530,9 +530,9 @@
-
-
Tipo de Forma Física:
@@ -673,13 +673,13 @@
Alinear textura para Media
(Se debe subir primero)
-
+
Parámetros
de Textura
-
-
+
+
@@ -736,7 +736,7 @@ name="button abandon land"/>
Pulsa y arrastra para cambiar la vista
- Arrastrar para moverDrag , Ctrl Vertical, Ctrl-Mayús para girar
+ Arrastrar para mover, Ctrl Vertical, Ctrl-Mayús para girar
Pulsa en el mundo para construir
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
index 7d24bc22a..2b4ae3fee 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
@@ -175,6 +175,7 @@
+
Terreno propiedad del grupo
- /text>
+
@@ -23,7 +23,7 @@
-
+
Contribución Total:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_remote_expanded.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_remote_expanded.xml
index 8bd40ca20..ed6868f9a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_remote_expanded.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_remote_expanded.xml
@@ -1,8 +1,6 @@
-
-
Reproducir
@@ -12,6 +10,15 @@
Pausa
+
+ Título
+
+
+ Artista
+
+
+ Ejecutándose ahora
+
No se ha especificado media
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_overlaybar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_overlaybar.xml
index 39bd65025..c29157bef 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_overlaybar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_overlaybar.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml
index 453b4231a..f37bf0160 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml
@@ -6,7 +6,8 @@
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_vanity.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_vanity.xml
index a93543b4f..f994779a7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_vanity.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_vanity.xml
@@ -7,7 +7,10 @@
-
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_audio.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_audio.xml
index dbf22303b..de7b9e524 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_audio.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_audio.xml
@@ -15,8 +15,9 @@
-
-
-
-
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_input.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_input.xml
index 57f1c4646..731c94103 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_input.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_input.xml
@@ -8,9 +8,11 @@
-
- Opciones de Vuelo:
+
+ Opciones de Movimiento:
+
+
Opciones de Cámara:
@@ -25,5 +27,6 @@
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_top_pick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_top_pick.xml
index b8c4bebda..d6d8fc98e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_top_pick.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_top_pick.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
-
-
+
+
Ordenar:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index 751c0e87a..2bb878930 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -2817,6 +2817,9 @@ Where tag = tag string to match. Removes bot's matching the tag.
Un artículo no está en esta cuenta
Desconectado
+
+ ha tomado una fotografía
+
No ausente
Ausente
@@ -2918,7 +2921,8 @@ Arrastra carpetas a esta zona y pulsa "Enviar al Mercado" para listarlos y poner
Comprar
-
+
+
Piedra
Metal
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/wlfPanel_AdvSettings_expanded.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/wlfPanel_AdvSettings_expanded.xml
index e65851cea..e69815a84 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/wlfPanel_AdvSettings_expanded.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/wlfPanel_AdvSettings_expanded.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
-
-
+
+
-
+
@@ -14,7 +14,7 @@
-
+