diff --git a/indra/newview/llcurrencyuimanager.cpp b/indra/newview/llcurrencyuimanager.cpp
index 7609358b5..3320e609b 100644
--- a/indra/newview/llcurrencyuimanager.cpp
+++ b/indra/newview/llcurrencyuimanager.cpp
@@ -387,6 +387,7 @@ void LLCurrencyUIManager::Impl::updateUI()
 	}
 
 	mPanel.childSetTextArg("currency_est", "[USD]", llformat("%#.2f", mSiteCurrencyEstimatedCost / 100.0));
+	mPanel.childSetTextArg("currency_est", "[REALCURRENCY]", gHippoGridManager->getConnectedGrid()->getRealCurrencySymbol());
 	mPanel.childSetVisible("currency_est", mSiteCurrencyEstimated && mUserCurrencyBuy > 0);
 
 	if (mPanel.childIsEnabled("buy_btn")
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en-us/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en-us/floater_buy_currency.xml
index 560a5cad2..a0ea72093 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en-us/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en-us/floater_buy_currency.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
 	</line_editor>
 	<text bottom_delta="0" follows="top|right" height="16" left_delta="85"
 	     name="currency_est"  width="180">
-		for approx. US$ [USD]
+		for approx. [REALCURRENCY] [USD]
 	</text>
 	<text bottom_delta="0" follows="top|right" height="16" left_delta="5"
 	     name="getting_data" width="180">
@@ -91,6 +91,6 @@ Increase the amount to buy.
 	<button bottom_delta="0" follows="bottom|left" height="20" label="Purchase"
 	     left_delta="-96" name="buy_btn" width="90" />
 	<string name="buy_currency">
-		Buy [CURRENCY] [LINDENS] for approx. US$ [USD]
+		Buy [CURRENCY] [LINDENS] for approx. [REALCURRENCY] [USD]
 	</string>
 </floater>