diff --git a/indra/newview/llfloaterinspect.cpp b/indra/newview/llfloaterinspect.cpp
index e62826582..7ab55de5d 100644
--- a/indra/newview/llfloaterinspect.cpp
+++ b/indra/newview/llfloaterinspect.cpp
@@ -250,7 +250,7 @@ void LLFloaterInspect::refresh()
 		{
 			owner_name = LLTrans::getString("RetrievingData");
 			if (mOwnerNameCacheConnection.find(idOwner) == mOwnerNameCacheConnection.end())
-				mOwnerNameCacheConnection.insert(std::make_pair(idOwner, LLAvatarNameCache::get(idOwner, boost::bind(&LLFloaterInspect::onGetOwnerNameCallback, this, _1))));
+				mOwnerNameCacheConnection.emplace(idOwner, LLAvatarNameCache::get(idOwner, boost::bind(&LLFloaterInspect::onGetOwnerNameCallback, this, _1)));
 		}
 
 		// <edit>
@@ -268,7 +268,7 @@ void LLFloaterInspect::refresh()
 		{
 			last_owner_name = LLTrans::getString("RetrievingData");
 			if (mLastOwnerNameCacheConnection.find(idLastOwner) == mLastOwnerNameCacheConnection.end())
-				mLastOwnerNameCacheConnection.insert(std::make_pair(idLastOwner,  LLAvatarNameCache::get(idLastOwner, boost::bind(&LLFloaterInspect::onGetLastOwnerNameCallback, this, _1))));
+				mLastOwnerNameCacheConnection.emplace(idLastOwner,  LLAvatarNameCache::get(idLastOwner, boost::bind(&LLFloaterInspect::onGetLastOwnerNameCallback, this, _1)));
 		}
 		// </edit>
 
@@ -287,7 +287,7 @@ void LLFloaterInspect::refresh()
 		{
 			creator_name = LLTrans::getString("RetrievingData");
 			if (mCreatorNameCacheConnection.find(idCreator) == mCreatorNameCacheConnection.end())
-				mCreatorNameCacheConnection.insert(std::make_pair(idCreator, LLAvatarNameCache::get(idCreator, boost::bind(&LLFloaterInspect::onGetCreatorNameCallback, this, _1))));
+				mCreatorNameCacheConnection.emplace(idCreator, LLAvatarNameCache::get(idCreator, boost::bind(&LLFloaterInspect::onGetCreatorNameCallback, this, _1)));
 		}
 
 		row["id"] = obj->getObject()->getID();
diff --git a/indra/newview/llfloaterinspect.h b/indra/newview/llfloaterinspect.h
index 4874cf5d2..c60b116d7 100644
--- a/indra/newview/llfloaterinspect.h
+++ b/indra/newview/llfloaterinspect.h
@@ -38,6 +38,7 @@
 #include "llavatarname.h"
 #include "llfloater.h"
 #include "llvoinventorylistener.h"
+#include <boost/container/map.hpp>
 
 //class LLTool;
 class LLObjectSelection;
@@ -84,9 +85,9 @@ private:
 	std::map<LLUUID,std::pair<U32,U32> > mInventoryNums; //<scripts,total>
 	std::vector<LLUUID> mQueue;
 	// </edit>
-	std::map<const LLUUID, boost::signals2::scoped_connection> mOwnerNameCacheConnection;
-	std::map<const LLUUID, boost::signals2::scoped_connection> mLastOwnerNameCacheConnection; // <edit/>
-	std::map<const LLUUID, boost::signals2::scoped_connection> mCreatorNameCacheConnection;
+	boost::container::map<LLUUID, boost::signals2::scoped_connection> mOwnerNameCacheConnection;
+	boost::container::map<LLUUID, boost::signals2::scoped_connection> mLastOwnerNameCacheConnection; // <edit/>
+	boost::container::map<LLUUID, boost::signals2::scoped_connection> mCreatorNameCacheConnection;
 };
 
 #endif //LL_LLFLOATERINSPECT_H