diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_animation_bvh_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_animation_bvh_preview.xml
index a57a568cd..dfee1157f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_animation_bvh_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_animation_bvh_preview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Animation Preview" title="">
+<floater name="Animation Preview">
 	<text name="name_label">
 		Nome:
 	</text>
@@ -147,7 +147,7 @@ Raccomandiamo file di tipo BVH esportati da
 Poser 4.
 	</text>
 	<button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
-	<button label="Importa ([AMOUNT]L$)" name="ok_btn"/>
+	<button label="Importa ([UPLOADFEE])" name="ok_btn"/>
 	<string name="failed_to_initialize">
 		Impossibile inizializzare la sequenza
 	</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_image_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_image_preview.xml
index 224ab8df7..67674b7ff 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_image_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_image_preview.xml
@@ -49,5 +49,5 @@ Prova a salvare in formato targa (.tga) a 24 bit.
 	</text>
 	<check_box label="Usa compressione ottimizzata" name="lossless_check"/>
 	<button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
-	<button label="Carica ([AMOUNT] L$)" name="ok_btn"/>
+	<button label="Carica ([UPLOADFEE])" name="ok_btn"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_name_description.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_name_description.xml
index 7878a86a9..bbb912aff 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_name_description.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_name_description.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Name/Description" title="">
+<floater name="Name/Description">
 	<text name="name_label">
 		Nome:
 	</text>
@@ -7,5 +7,5 @@
 		Descrizione:
 	</text>
 	<button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
-	<button label="Carica ([AMOUNT] L$)" name="ok_btn"/>
+	<button label="Carica ([UPLOADFEE])" name="ok_btn"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_sound_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_sound_preview.xml
index 861173298..47c869b2a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_sound_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_sound_preview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Sound Preview" title="sound.wav">
+<floater name="Sound Preview">
 	<text name="name_label">
 		Nome:
 	</text>
@@ -7,5 +7,5 @@
 		Descrizione:
 	</text>
 	<button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="cancel_btn"/>
-	<button label="Carica ([AMOUNT] L$)" label_selected="Carica ([AMOUNT] L$)" name="ok_btn"/>
+	<button label="Carica ([UPLOADFEE])" name="ok_btn"/>
 </floater>