diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_chat_history_barless.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_chat_history_barless.xml
new file mode 100644
index 000000000..e0882ca49
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_chat_history_barless.xml
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<floater name="chat floater" title="Chat Local">
+	<string name="ringing">
+		Conectándose con el Chat de Voz...
+	</string>
+	<string name="connected">
+		Conectado
+	</string>
+	<string name="unavailable">
+		El Chat de Voz no está disponible en esta ubicación
+	</string>
+	<string name="hang_up">
+		Desconectado del Chat de Voz
+	</string>
+	<string name="IM_logging_string">
+		-- Habilitado el registro de Mensajes Instantáneos --
+	</string>
+	<string name="IM_end_log_string">
+		-- Fin del Registro --
+	</string>
+	<string name="ScriptQuestionCautionChatGranted">
+		'[OBJECTNAME]', al objeto, propiedad de '[OWNERNAME]', ubicado en [REGIONNAME]: [REGIONPOS], se le ha concedido permiso para: [PERMISSIONS].
+	</string>
+	<string name="ScriptQuestionCautionChatDenied">
+		'[OBJECTNAME]', al objeto, propiedad de '[OWNERNAME]', ubicado en [REGIONNAME]: [REGIONPOS], se le ha denegado permiso para: [PERMISSIONS].
+	</string>
+	<string name="ScriptTakeMoney">
+		Transferir dinero ([CURRENCY]) de tu cuenta
+	</string>
+	<string name="ActOnControlInputs">
+		Actuar en tus controles de entrada
+	</string>
+	<string name="RemapControlInputs">
+		Reconfigurar tus controles de entrada
+	</string>
+	<string name="AnimateYourAvatar">
+		Animar tu Avatar
+	</string>
+	<string name="AttachToYourAvatar">
+		Anexarse a tu Avatar
+	</string>
+	<string name="ReleaseOwnership">
+		Liberar propiedad y volverse público
+	</string>
+	<string name="LinkAndDelink">
+		Enlazar y desenlazar de otros objetos
+	</string>
+	<string name="AddAndRemoveJoints">
+		Agregar y quitar uniones con otros objetos
+	</string>
+	<string name="ChangePermissions">
+		Cambiar sus propios permisos
+	</string>
+	<string name="TrackYourCamera">
+		Seguir tu cámara
+	</string>
+	<string name="TeleportYourAgent">
+		Teleportarte
+	</string>
+	<string name="ControlYourCamera">
+		Controlar tu cámara
+	</string>
+	<layout_stack name="panels">
+		<layout_panel name="im_contents_panel">
+			<combo_box label="Gestos" name="Gesture">
+				<combo_item name="Gestures">
+					Gestos
+				</combo_item>
+			</combo_box>
+			<check_box label="Mostrar Texto Ignorado" left_delta="124" name="show mutes" width="116"/>
+			<!--check_box bottom_delta="-15" enabled="true" follows="left|top" font="SansSerifSmall" height="20" initial_value="false" label="Translate Chat (powered by Google)" name="translate chat" width="100"/-->
+			<button label="Abrir Historial" name="chat_history_open" tool_tip="Pulsa aquí para abrir el historial en un editor externo."/>
+			<button label="&lt; &lt;" label_selected="&gt; &gt;" name="toggle_active_speakers_btn" tool_tip="Pulsa aquí para mostrar/ocultar la lista de participantes activos en esta sesión de MI." width="80"/>
+			<panel name="chat_panel">
+				<string name="gesture_label">
+					Gestos
+				</string>
+			</panel>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="active_speakers_panel"/>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_ad_hoc_concisebuttons.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_ad_hoc_concisebuttons.xml
new file mode 100644
index 000000000..6bf0781c2
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_ad_hoc_concisebuttons.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<floater label="(desconocido)" name="im_floater" title="(desconocido)">
+	<string name="ringing">
+		Uniéndose al Chat de Voz...
+	</string>
+	<string name="connected">
+		Conectado, pulsa Terminar Llamada para colgar
+	</string>
+	<string name="hang_up">
+		Salida del Chat de Voz
+		</string>
+	<string name="title_string">
+		Mensaje Instantáneo con [NAME]
+	</string>
+	<string name="typing_start_string">
+		[NAME] está escribiendo...
+	</string>
+	<string name="session_start_string">
+		Iniciando sesión con [NAME], espera por favor.
+	</string>
+	<string name="default_text_label">
+		Pulsa aquí para un Mensaje Instantáneo.
+	</string>
+	<button label="Historial" name="history_btn"/>
+	<button label="Llamar" name="start_call_btn"/>
+	<button label="Terminar Llamada" name="end_call_btn" width="90"/>
+	<button label="&lt; &lt;" label_selected="&gt; &gt;" left="420" right="450" tool_tip="Pulsa aquí para mostrar/ocultar la lista de participantes activos en esta sesión de MI."/>
+	<layout_stack name="panels">
+		<layout_panel name="im_contents_panel">
+			<line_editor label="Pulsa para un Mensaje Instantáneo" name="chat_editor"/>
+			<button label="Enviar" left="435" name="send_btn" width="60"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="active_speakers_panel"/>
+	</layout_stack>
+	<string name="live_help_dialog">
+		*** Bienvenido a la Petición de Ayuda ***
+Por favor, primero revisa nuestras páginas de ayuda presionando F1 o yendo a la Base de Conocimientos en http://secondlife.com/knowledgebase/
+Si la respuesta no está ahi, por favor, ingresa tu consulta y espera un momento a que uno de nuestros soportistas esté disponible para responderte.
+-=-=- El tiempo de respuesta puede variar, especialmente en horas pico -=-=-
+	</string>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_concisebuttons.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_concisebuttons.xml
new file mode 100644
index 000000000..8007323b7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_concisebuttons.xml
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<floater label="(desconocido)" name="im_floater" title="(desconocido)">
+	<string name="answering">
+		Conectando...
+	</string>
+	<string name="ringing">
+		Llamando...
+	</string>
+	<string name="connected">
+		Conectado. Pulsa Terminar LLamada para colgar
+	</string>
+	<string name="hang_up">
+		Llamada terminada
+	</string>
+	<string name="title_string">
+		Mensaje Instantáneo con [NAME]
+	</string>
+	<string name="typing_start_string">
+		[NAME] está escribiendo...
+	</string>
+	<string name="session_start_string">
+		Iniciando sesión con [NAME], por favor espera.
+	</string>
+	<string name="default_text_label">
+		Pulsa aquí para enviar un Mensaje Instantáneo.
+	</string>
+	<string name="unavailable_text_label">
+		El chat de texto no está disponible para esta llamada.
+	</string>
+	<string name="inventory_item_offered">
+		Ofrecido un Ítem de Inventario
+	</string>
+	<button label="Perfil" left="135" name="profile_callee_btn" width="60"/>
+	<button label="Historial" left_delta="60" name="history_btn" width="60"/>
+	<button label="Teleportar" name="profile_tele_btn" width="70"/>
+	<check_box left_delta="70" name="rp_mode">
+		Modo RP
+	</check_box>
+	<button label="Llamar" left_delta="67" name="start_call_btn" width="60"/>
+	<button label="Finalizar" name="end_call_btn" width="24"/>
+	<panel left_delta="16" name="speaker_controls" width="60">
+		<volume_slider name="speaker_volume" width="48"/>
+		<button label="" left_delta="42" name="mute_btn" tool_tip="Ignorar Voz" width="25"/>
+	</panel>
+	<text_editor left="5" name="im_history" width="488"/>
+	<line_editor label="Pulsa aquí para enviar un Mensaje Instantáneo" name="chat_editor" width="423"/>
+	<button label="Enviar" left="433" name="send_btn" width="60"/>
+	<string name="live_help_dialog">
+		*** Bienvenido a la Petición de Ayuda ***
+Por favor, primero revisa nuestras páginas de ayuda presionando F1 o yendo a la Base de Conocimientos en http://secondlife.com/knowledgebase/
+Si la respuesta no está ahi, por favor, ingresa tu consulta y espera un momento a que uno de nuestros soportistas esté disponible para responderte.
+-=-=- El tiempo de respuesta puede variar, especialmente en horas pico -=-=-</string>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group_concisebuttons.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group_concisebuttons.xml
new file mode 100644
index 000000000..de372daf8
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group_concisebuttons.xml
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<floater label="(desconocido)" name="im_floater" title="(desconocido)">
+	<string name="ringing">
+		Uniéndose al Chat de Voz...
+	</string>
+	<string name="connected">
+		Conectado, pulsa Terminar Llamada para colgar
+	</string>
+	<string name="hang_up">
+		Salida Chat de Voz
+	</string>
+	<string name="title_string">
+		Mensaje Instantáneo con [NAME]
+	</string>
+	<string name="typing_start_string">
+		[NAME] está escribiendo...
+	</string>
+	<string name="session_start_string">
+		Iniciando sesión con [NAME], espera por favor.
+	</string>
+	<string name="default_text_label">
+		Pulsa aquí para un Mensaje Instantáneo.
+	</string>
+	<string name="moderated_chat_label">
+		(Moderado: Voz Apagada por defecto)
+	</string>
+	<string name="muted_text_label">
+		Tu chat de texto ha sido deshabilitado por un Moderado del Grupo.
+	</string>
+	<button label="Información Grupo" right="-245" name="group_info_btn" width="80"/>
+	<button label="Historial" left_delta="80" name="history_btn" width="80"/>
+	<button label="Unirse a Llamada" left_delta="80" name="start_call_btn" width="80"/>
+	<button label="Terminar Llamada" name="end_call_btn" width="80"/>
+	<button label="&lt; &lt;" label_selected="&gt; &gt;" left="420" name="toggle_active_speakers_btn" right="450" tool_tip="Pulsa aquí para mostrar/ocultar la lista de participantes activos en esta sesión de MI." width="80"/>
+	<layout_stack name="panels">
+		<layout_panel name="im_contents_panel" width="495">
+			<button label="Enviar" left="435" name="send_btn" width="60"/>
+		</layout_panel>
+	<string name="live_help_dialog">
+		*** Bienvenido a la Petición de Ayuda *** 
+Por favor, en primer lugar revisa nuestras páginas de ayuda de SL pulsando F1, o accede a la Base de Conocimientos http://secondlife.com/knowledgebase/ 
+Si no encuentras allí la respuesta que buscas, por favor, empieza el proceso escribiendo tu pregunta, y espera unos momentos a que responda algunos de los ayudantes disponibles.
+-=-=- El tiempo de respuesta puede variar, especialmente durante las horas punta -=-=-	
+	</string>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_my_friends_horiz.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_my_friends_horiz.xml
new file mode 100644
index 000000000..6d088ba77
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_my_friends_horiz.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<floater name="floater_my_friends" title="Contactos">
+	<tab_container name="friends_and_groups" >
+		<panel label="Amigos" name="friends_panel"/>
+		<panel label="Grupos" name="groups_panel"/>
+	</tab_container>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml
index 21433b0ab..08fce3ef8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml
@@ -1,18 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater name="settings_debug" title="Configurar del Depurador">
-	<combo_box name="settings_combo" />
-	<combo_box name="boolean_combo">
-		<combo_item name="TRUE">
-			VERDADERO
-		</combo_item>
-		<combo_item name="FALSE">
-			FALSO
-		</combo_item>
-	</combo_box>
-	<color_swatch label="Color" name="color_swatch"/>
+<floater name="settings_debug" title="Configurar Depurador">
+    <search_editor label="Buscar" name="search_settings_input" tool_tip="Escribe aquí el término que estás buscando. Los resultados mostrarán las coincidencias parciales del texto buscado ya sea en los nombres de clave o en los comentarios."/>
+
+	<radio_group name="boolean_combo">
+		<radio_item name="TRUE">
+			Verdadero
+		</radio_item>
+		<radio_item name="FALSE">
+			Falso
+		</radio_item>
+	</radio_group>
+	<color_swatch label="Color" name="val_color_swatch"/>
 	<spinner label="x" name="val_spinner_1"/>
 	<spinner label="x" name="val_spinner_2"/>
 	<spinner label="x" name="val_spinner_3"/>
 	<spinner label="x" name="val_spinner_4"/>
+	<button label="Copiar Nombre" name="copy_btn" tool_tip="Copiar el nombre de esta clave." width="130" />	
 	<button label="Restablecer" name="default_btn"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
index 2b4ae3fee..212be632e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
@@ -49,6 +49,7 @@
 		<menu_item_call label="Gestos..." name="Gestures..."/>
 		<menu_item_call label="Perfil..." name="Profile..."/>
 		<menu_item_call label="Apariencia..." name="Appearance..."/>
+		<menu_item_call label="Crear Vestuario..." name="Make Outfit..."/>		
 		<menu_item_call label="Nombre a Mostrar..." name="Display Name..."/>
 		<menu_item_check label="Amigos..." name="Friends..."/>
 		<menu_item_call label="Grupos..." name="Groups..."/>
@@ -195,6 +196,7 @@
 			<menu_item_call label="Wiki de QA..." name="QA Wiki..."/>
 			<menu_item_call label="Informar Fallos..." name="Report Bug..."/>
 			<menu_item_call label="Informar Fallos de Singularity..." name="Report Singularity Bug..."/>
+			<menu_item_call label="Solicitar Nueva Característica..." name="Request New Feature..."/>			
 		</menu>
 		<menu_item_call label="Acerca de Singularity..." name="About Second Life..."/>
 	</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml
index 3164086db..e8dad99bb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
 	<text name="sel">
 		Seleccionados:
 	</text>
-	<text name="s_num">
+	<text name="s_num" left_delta="75">
 		0000
 	</text>		 
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends_horiz.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends_horiz.xml
new file mode 100644
index 000000000..59066dcc9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends_horiz.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel border="true" name="friends">
+	<string name="Multiple">Multiples amigos...</string>
+	<scroll_list name="friend_list" tool_tip="Mantén presionadas las teclas Mayús o control mientras pulsas en la lista para seleccionar múltiples amigos">
+		<column name="icon_online_status" tool_tip="Estado En Línea"/>
+		<column label="Nombre" name="friend_name" tool_tip="Nombre"/>
+		<column name="icon_visible_online" tool_tip="Tu amigo puede ver tu estado en línea"/>
+		<column name="icon_visible_map" tool_tip="Tu amigo puede localizarte en el mapa"/>
+		<column name="icon_edit_mine" tool_tip="Tu amigo puede editar, borrar o tomar tus objetos"/>
+		<column name="icon_visible_online_theirs" tool_tip="Puedes ver si tu amigo está en línea (Sólo se actualiza al iniciar sesión)"/>
+		<column name="icon_visible_map_theirs" tool_tip="Puedes localizar a tu amigo en el mapa"/>
+		<column name="icon_edit_theirs" tool_tip="Puedes editar los objetos de tu amigo"/>
+		<column name="friend_last_update_generation" width="0"/>
+	</scroll_list>
+	<!--text bottom_delta="-40" follows="left|top" font="SansSerifSmall" height="16" name="friends" width="110">Contact Group:</text-->
+	<!--combo_box allow_text_entry="false" enabled="true" follows="right|top" bottom_delta="20" height="18" hidden="false" left="-255" max_chars="20" tool_tip="Buddy group" name="buddy_group_combobox" width="130">
+		<combo_item type="string" length="20" enabled="true" name="All" value="All">All</combo_item>
+	</combo_box-->
+	<!--text bottom_delta="-40" follows="left|top" font="SansSerifSmall" height="16" name="Contact Search:" width="110">Contact Search:</text-->
+	<search_editor name="buddy_search_lineedit" label="Buscar Contactos" tool_tip="El nombre del contacto que estás buscando"/>
+	<button label="0" name="expand_collapse_btn" tool_tip="Expandir/Retraer información extra"/>
+	<!--button bottom_delta="-25" follows="top|right" height="22" label="Set Contact" name="assign_btn" tool_tip="Assign a friend to a Contact Group" width="80"/-->
+	<text name="friends">Conectados:</text>
+	<text name="f_num" width="95">0000</text>
+	<text name="sel" width="95">|       Seleccionados:</text>
+	<text name="s_num" width="95">0000</text>
+	<button label="IM/Llamar" name="im_btn" tool_tip="Abrir sesión de Mensaje Instantáneo" width="80"/>
+	<button label="Perfil" name="profile_btn" tool_tip="Mostrar foto, grupos y otra información"/>
+	<button label="Teleportar..." name="offer_teleport_btn" tool_tip="Ofrece a este amigo teleportarse a tu posición"/>
+	<button label="Pagar..." name="pay_btn" tool_tip="Dar dinero ([CURRENCY]) a este contacto"/>
+	<button label="Quitar..." name="remove_btn" tool_tip="Quitar a este usuario de tu lista de contactos"/>
+	<button label="Agregar..." name="add_btn" tool_tip="Ofrecer amistad a un residente"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml
index 9705df045..c9a3264fc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml
@@ -54,7 +54,7 @@ realizarla.
 				<column label="Cuotas Donadas" name="donated"/>
 				<column label="Última Conexión" name="online"/>
 			</name_list>
-			<button label="Invitar a un Nuevo Miembro..." name="member_invite"/>
+			<button label="Invitar a un Nuevo Miembro..." name="member_invite" width="176"/>
 			<button label="Expulsar del Grupo" name="member_eject"/>
 			<string name="help_text">
 				Puedea añadir o quitar los roles asignados a los miembros.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_groups_horiz.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_groups_horiz.xml
new file mode 100644
index 000000000..31ae40445
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_groups_horiz.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="groups">
+	<scroll_list name="group list">
+		<column label="Nombre" name="name" tool_tip="Nombre" />
+		<!--<column label="Active" name="is_active_group"
+		    tool_tip="Group is set as active" width="40" />-->
+		<column name="is_listed_group" tool_tip="El Grupo es visible en tu perfil"/>
+		<column name="is_chattable_group" tool_tip="Recibir chat del grupo"/>
+		<column name="is_notice_group" tool_tip="Recibir Avisos del Grupo"/>
+	</scroll_list>
+	<text name="groupdesc">
+		Tus grupos activos se muestran en Itálica.
+	</text>
+	<text name="groupcount">
+		Perteneces a [COUNT] grupos (de un máximo de [MAX]).
+	</text>
+	<button label="IM/Llamar" name="IM" tool_tip="Abrir sesión de Mensaje Instantáneo" width="85"/>
+	<button label="Información" name="Info" left_delta="87" width="85"/>
+	<button label="Activar" left_delta="87" name="Activate"/>
+	<button label="Abandonar" name="Leave" width="85" />
+	<button label="Crear..." left_delta="87" name="Create" width="85" />
+	<button label="Buscar..." left_delta="87" name="Search..." width="85"/>
+	<button label="Invitar..." name="Invite..." width="85"/>
+	<button label="Títulos..." left_delta="87" name="Titles..." width="85"/>
+  <string name="none">
+		ninguno
+  </string>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
index fed97bb93..7a515cf87 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
@@ -5,17 +5,16 @@
 			<text name="objects_link_text_box">
 				Mensajes Instantáneos:
 			</text>
-			<check_box label="Usar Pestañas Verticales (Requiere reiniciar)" name="use_vertical_ims_check"/>
 			<check_box label="Anunciar Mensajes Instantáneos Entrantes" tool_tip="Abre una ventana de MI cuando alguien comienza a escribirte un MI. Esto te permite conocer cuando alguien te abre un MI antes de enviartelo." name="quickstart_im_check"/>
 			<check_box label="No enviar '[nombre] está escribiendo...'  en MIs" tool_tip="Tu contacto de MI no verá '______ está escribiendo...' cuando le respondes." name="hide_typing_check"/>
-			<check_box label="Mostrar nombre del grupo en el chat" tool_tip="El nombre del grupo también será mostrado si el MI es de un chat de grupo." name="append_group_name_check"/>
-			<text name="objects_link_text_box2">
+			<check_box label="Permitir Método MU pose." tool_tip="Permite el uso de  /me y :  para enviar emotes." name="allow_mu_pose_check"/>
+			<check_box label="Cerrar Automáticamente comentarios OOC." tool_tip="Agregar automáticamente al final '))' en cualquier mensaje que comience con '((', o viseversa." name="close_ooc_check"/>
+			<text name="objects_link_text_box2" left="265" >
 				Chat:
 			</text>
 			<check_box label="Ejecutar sonido de escritura en chat local" tool_tip="Silencia el sonido de escritura, haciendo que determinadas cosas sean mas tranquilas, como las actuaciones en vivo." name="play_typing_sound_check"/>
 			<check_box label="No Mostrar/registrar notificaciones en chat" name="hide_notifications_in_chat_check"/>
-			<check_box label="Permitir Método MU pose." tool_tip="Permite el uso de  /me y :  para enviar emotes." name="allow_mu_pose_check"/>
-			<check_box label="Cerrar Automáticamente comentarios OOC." tool_tip="Agregar automáticamente al final '))' en cualquier mensaje que comience con '((', o viseversa." name="close_ooc_check"/>
+			<check_box label="Mostrar nombre del grupo en el chat" tool_tip="El nombre del grupo también será mostrado si el MI es de un chat de grupo." name="append_group_name_check"/>
 			<text name="objects_link_text_box3">
 				Mostrar en el historial de chat links de chat de objetos para:
 			</text>
@@ -56,6 +55,7 @@
 					MM/DD/YYYY
 				</combo_item>
 			</combo_box>
+			<check_box bottom_delta="0" left="240" follows="top" control_name="SecondsInLog" label="Segundos en el registro de tiempo" name="seconds_in_log"/>			
 			<!-- Auto-responder -->
 			<check_box label="Habilitar Respuesta Automática" name="AscentInstantMessageResponseAnyone" tool_tip=" Envia un mensaje pre-grabado de tu elección cuando alguien te abre un IM. (Escribe tu mensaje en el área de texto de la Ventana Texto de Respuesta."/>
 			<check_box label="Responder a no amigos" name="AscentInstantMessageResponseFriends" tool_tip="Envia un mensaje pre-grabado de tu elección cuando alguien te abre un IM. (Escribe tu mensaje en el área de texto  de la Ventana Texto de Respuesta."/>
@@ -76,6 +76,17 @@
 #i tu tiempo inactivo. (p.e. "5 mins")
 			</text>
 		</panel>
+		<!-- ============================== -->
+		<panel height="525" label="Chat UI" left="1" name="ChatUI" width="418">
+			<check_box label="Usar Pestañas Verticales (Requiere reiniciar)" name="use_vertical_ims_check"/>		
+			<check_box label="Abrir nuevos MIs en ventanas separadas" name="chats_torn_off"/>
+			<check_box label="Mostrar barra de chat local en ventana flotante (Requiere reiniciar)" tool_tip="Mostrar o no la barra de entrada de texto inferior en la barra flotante de chat." name="show_local_chat_floater_bar"/>
+			<check_box label="Usar botones horizontales para la ventana de contactos (Requiere Reiniciar)" tool_tip="Habilitado, los botones en los paneles de Amigos y Grupos se colocarán en la parte inferior del panel, ordendados horizontalmente, en vez de verticales a la derecha." name="horiz_butt"/>	  
+			<check_box label="Colocar los Botones en la misma línea del nombre en los IMs (Sólo afecta en Nuevos MIs)" name="im_concise_butt"/>
+			<check_box label="Botones en chat de grupo en la línea del nombre del grupo (Afecta nuevos chats de grupo)" name="group_concise_butt"/>
+      <check_box label="Botones en la misma línea de título de conferencia (Afecta nuevas conferencias de Chat)" name="conf_concise_butt"/>			
+			<check_box label="Deshabilitar apertura atajo de Comunicación fuera de la lista de amigos" control_name="CommunicateSpecificShortcut" name="only_comm"/>
+    </panel>		
 		<!-- ============================== -->
 		<panel label="Spam" name="Spam">
 			<check_box control_name="AntiSpamEnabled" label="Habilitar Antispam" name="enable_as"/>		
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_vanity.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_vanity.xml
index f994779a7..85cda9bae 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_vanity.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_vanity.xml
@@ -52,6 +52,15 @@
 			<color_swatch label="Estado" name="estate_owner_color_swatch" tool_tip="Color para Administrador de Regiones"/>
 			<color_swatch label="Lindens" name="linden_color_swatch" tool_tip="Color para empleados de Linden Lab"/>
 			<color_swatch label="Ignorados" name="muted_color_swatch" tool_tip="Color para usuarios ignorados o bloqueados"/>
+			<color_swatch label="Pers.(Minimapa)" name="custom_color_swatch" tool_tip="Color solamente para usuarios marcados en el minimapa"/>
+			<text name="chat_color_text" bottom_delta="-13" >
+				Usar colores para chat:
+			</text>
+			<check_box bottom_delta="-11" label="" name="color_friend_check" tool_tip="Color de Amigos en Chat"/>
+			<check_box label="" name="color_estate_owner_check" tool_tip="Color en Chat de Administradores de Estado"/>
+			<check_box label="" name="color_linden_check" tool_tip="Color en Chat de Empleado Linden"/>
+			<check_box label="" name="color_muted_check" tool_tip="Color en Chat de Usuarios Ignorados"/>
+			<!--check_box bottom_delta="0" control_name="ColorCustomChat" follows="top" height="20" label="" left_delta="54" name="color_custom_check" width="44" tool_tip="Color Custom Chat"/ Not implemented, yet.-->			
 		</panel>
 		<panel label="Fiísica de Avatar" name="Body Dynamics">
 			<check_box label="Activar física avanzada de los senos del avatar" name="EmBreastsToggle" tool_tip="Deberás seleccionar Aplicar para activar o desactivar estos controles"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_voice.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_voice.xml
index d7bf178a6..c160150ce 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_voice.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_voice.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 	<text name="voice_unavailable">
 		El Chat de Voz no está Disponible
 	</text>
-	<check_box bottom_delta="0" follows="top" height="16" initial_value="false" label="Enable voice chat" left="8" name="enable_voice_check"/>
+	<check_box bottom_delta="0" follows="top" height="16" initial_value="false" label="Habilitar Chat de Voz" left="8" name="enable_voice_check"/>
 	<radio_group bottom_delta="-46" draw_border="false" follows="top" height="40" left_delta="20" name="ear_location" width="364">
 		<radio_item name="0">
 			Oir el chat desde la posición de la cámara.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index 2bb878930..4e5e348ed 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -279,15 +279,16 @@
 	<!-- Chat -->
 	<string name="whisper">Susurra:</string>
 	<string name="shout">Grita:</string>
-	<string name="ringing">Conectando al Chat de Voz del Mundo...</string>
+	<string name="ringing">Conectando al Chat de Voz...</string>
 	<string name="connected">Conectado</string>
 	<string name="unavailable">Chat de Voz no disponible en esta ubicación</string>
-	<string name="hang_up">Desconectado del Chat de Voz del Mundo</string>
+	<string name="hang_up">Desconectado del Chat de Voz</string>
 	<string name="ScriptTakeMoney">Transferir moneda de tu cuenta</string>
 	<string name="ActOnControlInputs">Actuar en tus controles de entrada</string>
 	<string name="RemapControlInputs">Remapear tus controles de entrada</string>
 	<string name="AnimateYourAvatar">Animar tu avatar</string>
 	<string name="AttachToYourAvatar">Anexar a tu avatar</string>
+	<string name="AGroupMemberNamed">un miembro del grupo de nombre</string>	
 	<string name="ReleaseOwnership">Liberar propiedad y hacer público</string>
 	<string name="LinkAndDelink">Enlazar y desenlazar de otros objetos</string>
 	<string name="AddAndRemoveJoints">Agregar o remover uniones con otros objetos</string>