<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="voice_effects" title="Transformación de Voz">
	<string name="no_voice_effect">
		(Sin transformación de voz)
	</string>
	<string name="active_voice_effect">
		(Activo)
	</string>
	<string name="unsubscribed_voice_effect">
		(Suscripción cancelada)
	</string>
	<string name="new_voice_effect">
		(¡Nuevo!)
	</string>
	
  <!--  effect names begin -->
	<string name="effect_Arena">
		Campo
	</string>
	<string name="effect_Beast">
		Bestia
	</string>
	<string name="effect_Buff">
		Musculoso
	</string>
	<string name="effect_Buzz">
		Murmullo
	</string>
	<string name="effect_Camille">
		Camila
	</string>
	<string name="effect_Creepy">
		Aterrador
	</string>
	<string name="effect_CreepyBot">
		Robot aterrador
	</string>
	<string name="effect_Cyber">
		Cyber
	</string>
	<string name="effect_DeepBot">
		Robot profundo
	</string>
	<string name="effect_Demon">
		Diablo
	</string>
	<string name="effect_Flirty">
		Coqueta
	</string>
	<string name="effect_Foxy">
		Astuto
	</string>
	<string name="effect_Halloween_2010_Bonus">
		Halloween_2010_Bonus
	</string>
	<string name="effect_Helium">
		Helio
	</string>
	<string name="effect_Husky">
		Corpulento
	</string>
	<string name="effect_Intercom">
		Intercom
	</string>
	<string name="effect_Macho">
		Macho
	</string>
	<string name="effect_Micro">
		Micro
	</string>
	<string name="effect_Mini">
		Mini
	</string>
	<string name="effect_Nano">
		Nano
	</string>
	<string name="effect_Nightmare">
		Pesadilla
	</string>
	<string name="effect_PopBot">
		Robot pop
	</string>
	<string name="effect_Rachel">
		Raquel
	</string>
	<string name="effect_Radio">
		Radio
	</string>
	<string name="effect_Robot">
		Robot
	</string>
	<string name="effect_Roxanne">
		Roxana
	</string>
	<string name="effect_Sabrina">
		Sabrina
	</string>
	<string name="effect_Samantha">
		Samanta
	</string>
	<string name="effect_Sexy">
		Sexy
	</string>
	<string name="effect_Shorty">
		Bajito
	</string>
	<string name="effect_Sneaky">
		Furtivo
	</string>
	<string name="effect_Stallion">
		Mujeriego
	</string>
	<string name="effect_Sultry">
		Sensual
	</string>
	<string name="effect_Thunder">
		Trueno
	</string>
	<string name="effect_Vixen">
		Tigresa
	</string>
	<string name="effect_WhinyBot">
		Robot llorica
	</string>
  <!--  effect names end -->
  
	<text name="preview_text">
		Para probarla
	</text>
	<text name="status_text">
		Graba una muestra y pulsa en una voz para escuchar cómo suena.
	</text>
	<button label="Grabar" name="record_btn" tool_tip="Graba una muestra de tu voz."/>
	<button label="Parar" name="record_stop_btn"/>
	<button label="Activar" name="activate_btn"/>
	<text_editor name="voice_morphing_link">
		Suscríbete ahora
	</text_editor>
	<scroll_list name="voice_effect_list" tool_tip="Graba una muestra de tu voz y pulsa en un efecto para ver cómo suena.">
		<scroll_list.columns label="Nombre de la voz" name="name"/>
		<scroll_list.columns label="Caduca" name="expires"/>
	</scroll_list>
</floater>
